| Contact Us   |  Forum   | News   |   Search
Welcome - Willkommen - Bienvenidos     Salud!


Home
Obituaries
More in German
More in Spanish
Articles
Forum
Pictures
Fred Schofs
Willi Remmel
Links
 
  Harry Fisher  was one of about 2,800 U.S. volunteers who went to fight in the International Brigades during the Spanish Civil War.
The commitment they made there keeps inspiring and encouraging people around the world to continue the good fight for a better world, peace, and justice.
 
Fred Schofs - Spanish

More on Fred Schofs
Fred Schofs - German
Fred Schofs - Spanish

Dedicada a los muchos voluntarios sin nombre

 Después de la gira de presentación de su libro por Alemania a principios de 2001 se recibieron muchos mensajes dirigidos a él por alemanes que habían acudido a sus conferencias o que habían leído su libro.  Algunos de ellos han sido colgados en esta página web.

            Una de las historias más interesantes que aparecieron fue la del voluntario germano-americano Fred Schofs.

            Después de leer Camaradas de Harry Fisher, la viuda de Fred Schofs descubrió a su marido retratado en una de las fotos del libro. Allí éste era mostrado como «desconocido». A pesar de los mucho que se había intentado, según Harry me había dicho, no podía averiguarse el nombre de todos los que salían en las fotos.

            Nos aseguramos bien de los antecedentes de la historia con los Veteranos de la Brigada Abraham Lincoln y decidimos ir a ver a la señora Schofs. Resultaba que su difunto esposo no era mencionado en ninguna publicación alemana sobre las Brigadas Internacionales debido al hecho de haber  servido con el Batallón Abraham Lincoln.

Después de la guerra había trabajado en la clandestinidad en Francia y regresado a la España franquista, donde fue estuvo preso en diferentes campos de concentración.

            La señora Schofs también nos pidió qu llevásemos los documentos y recuerdos de su esposo «al sitio donde pertenecen», es decir, a sus camaradas de los estados Unidos.

            Están en posesión de los Archivos de la Brigada Abraham Lincoln desde el 1 de Mayo de 2002, y pueden ser usados para futuras referencias. En nuestra opinión la historia de Fred Schofs es una prueba más del verdadero carácter internacional de las Brigadas Internacionales.

 

Click on the book
for your language

(English


(German)


(Spanish)

 

 

This site is maintained by friends of Harry Fisher's around the globe. 
All rights reserved. © 2001 - 2017

 disclaimer